Vei lua un pic de nostalgie?
Urechile tale vor fi rechiziționate în câteva minute și care îți promit niște emoții.
Vocile Julia Roberts, Whoopi Goldberg sau Bruce Willis s-au unit într-un film
Maik Darah, Patrick Poivey, Céline Monsarrat, Brigitte Lecordier ... este posibil ca aceste nume să nu trezească nimic în tine la prima vedere, și totuși le știi!
Pentru că dacă îți spun Whoopi Goldberg / Courtney Cox, Harrison Ford / Buzz Lightyear, Julia Roberts sau Noddy / Son Goku, vei înțelege repede unde mă duc.
Nicolas Ramade a scris și a regizat un scurtmetraj pentru a aduce un omagiu celor mai mari voci ale dublării franceze , celor care ne-au zguduit copilăria, adolescența și nu vor face acest lucru de generații, deoarece acum sunt o parte integrantă a peisajului cultural. Limba franceza.
În Am fost depășiți! , personajele din film se trezesc într-o zi cu o voce diferită. Apoi vor merge să caute alte persoane în aceeași situație ca și ei și vor încerca să înțeleagă ce s-a întâmplat.
Lista vocilor franceze celebre ale scurtmetrajului
Deci îi recunoașteți?
Dacă unele nume nu vă revin, iată lista exhaustivă a actorilor și actrițelor prezente în scurtmetraj, precum și a persoanelor sau personajelor care le sunt atașate:
- Maik Darah: vocea lui Whoopi Goldberg și Courtney Cox în Friends
- Patrick Poivey: vocea lui Bruce Willis
- Richard Darbois: vocea lui Harrison Ford, Buzz Lightyear în Toy Story, geniul lui Aladdin
- Céline Monsarrat: vocea Julia Roberts
- Patrick Bethune: vocea lui Kiefer Sutherland în 24 de ore și a lui Russel Crowe
- Brigitte Lecordier: vocea copilului Goku din Dragon Ball, Noddy
- Daniel Beretta: vocea lui Arnold Schwarzenegger
- Bernard Tiphaine: vocea lui Christopher Walken și a lui Chuck Norris
- Odile Schmitt: vocea Eva Longoria
- Christophe Lemoine: vocea lui Cartman în South Park, a lui Sam în Stăpânul inelelor
- Jean-Pierre Moulin: vocea lui Jack Nicholson și Anthony Hopkins
- Pierre Hatet: vocea lui Doc de la Înapoi la viitor
- Virginie Ledieu: vocea lui Meg Ryan
- Thierry Desroses: vocea lui Samuel L. Jackson
- George Caudron: vocea lui David Duchovny în X-Files
- Benoit Allemane: vocea lui Morgan Freeman
Creditele finale vă permit să vedeți fețele acestor voci celebre la locul de muncă și să vedeți că acești artiști nu doar deschid gura când se dublează, ci absorb absorbția fizică.
Sunt într-adevăr actori și actrițe cu drepturi depline, care merită să fie amintiți la fel de mult ca și personajele pe care le dublează!
