Acest articol a fost scris în parteneriat cu Bayard.
În conformitate cu Manifestul nostru, am scris ceea ce ne doream.
- Articol publicat inițial la 3 august
Nu știu dacă ați avut vreodată acest sentiment, întâlnind o persoană pentru prima dată că aveți sentimentul ciudat de a le cunoaște pentru totdeauna .
Există atât de multe subiecte mai evidente care apar din Soarele este, de asemenea, o stea (și vă voi explica), dar totuși acest sentiment plăcut, surprinzător și puțin neliniștitor l-am găsit cel mai mult. mare plăcere !
Într-o zi, în New York, doi adolescenți ...
În New York, doi adolescenți se pregătesc să experimenteze o zi cu totul specială.
Unul are un interviu pentru a se alătura prestigioasei Universități Yale , celălalt are o întâlnire cu serviciile de imigrare. Nu se face nimic pentru ca ei să se întâlnească și să se supere.
Natasha este de origine jamaicană , a ajuns în Statele Unite la vârsta de opt ani pentru a urma visele de glorie ale tatălui ei, pentru a cuceri Broadway. Natasha nu are acte.
Acum are șaptesprezece ani. Este pe cale să fie deportată împreună cu familia ei: tatăl ei a pătruns și poliția le-a descoperit secretul.
Astăzi se pregătește să trăiască o zi decisivă : va reuși să convingă serviciile de imigrare să o lase să rămână sau își va lua rămas bun de la țara pe care o consideră a ei?
Daniel are optsprezece ani. El face parte din a doua generație a unei familii de imigranți coreeni din New York.
A crescut la umbra unui frate mai mare care a îndeplinit toate așteptările de succes social și academic ale părinților lor foarte pretențioși.
Dar acest frate mai mare tocmai și-a pătat imaginea de fiu perfect, renunțând la studiile medicale de la Harvard ... Și Daniel simte acum că presiunea părintească îi cade pe umeri.
Prin urmare, adolescentul visător merge la un interviu crucial pentru admiterea sa la Universitatea Yale într-o zi și, la rândul său, pentru a-și face părinții mândri.
Toată acțiunea acestui roman are loc în spațiul unei zile!
O întâlnire incredibilă sub un stilou realist
Scrierea lui Nicola Yoon este destul de interesantă. Oferă o panoramă a vieților într-un mod unic. Gândurile, momentele, amintirile și poveștile sunt sacadate.
Ne scufundă în capul lui Natasha și Daniel, dar nu am zăbovi niciodată acolo mult timp. Gândurile
lor sunt punctate cu amintiri care apar neașteptat, la fel ca ceea ce se întâmplă în mintea noastră ... un lanț rapid și natural de conexiuni între prezentul nostru și amintirile noastre.
Este ca acest joc, căruia ne împrumutăm uneori ca Daniel și Natasha: acela de a ghici sau de a crea viața străinilor pe care o observăm pe stradă ...
Pentru că toți oamenii pe care îi întâlnim au propria lor istorie, sunt ca bagajul vieții pe picioare. Mii de oameni se mișcă în jurul nostru cu experiențele lor pe care le ignorăm și pe care nu le vom ști niciodată ... Cu excepția cazului în care întâlnirea are loc.
Natasha și Daniel se vor ciocni literalmente pe stradă, se vor deschide și se vor dezvălui de la pagină la pagină, minut în minut pe parcursul acestei zile.
Întâlnirea a două viziuni ale imigrației și visul american
Natasha și Daniel trăiesc și au experimentat imigrația în moduri foarte diferite .
Părinții lui Daniel trăiesc Visul american prin posibila avansare socială a copiilor lor, prin educație. Au plecat din Coreea de Sud și speră că copiii lor vor crește și vor fi mari medici respectați.
Tatăl lui Natasha este un artist care a părăsit Jamaica pentru propriile sale vise de faimă , familia lui l-a urmat.
Originile lor diferite, culturile lor diferite, familiile lor diferite fac ca Natasha și Daniel să experimenteze statutul lor de imigrant diferit .
Rețineți că unul are documentele sale pentru că s-a născut în Statele Unite, iar celălalt nu ...
Dar cei doi adolescenți se reunesc pentru a vorbi despre experiențele lor ca americani adoptați, despre rasismul pe care îl suportă și despre multe alte lucruri. Este destul de dificil pentru ei să arunce această etichetă și să înfrunte privirea celorlalți.
Sunt imigranți, da, dar sunt plini și de alte lucruri. Le-a fost greu să scape de această etichetă în ochii altora.
Acest dialog deschis are o forță și o intensitate mai mari, când știm că ea însăși Nicola Yoon este de origine jamaicană și soțul ei coreean!
Între criza de identitate, conflicte culturale și stereotipuri de-dramatizate
Cred că Natasha își trăiește criza de identitate mai intens din cauza situației sale foarte instabile și a sabiei lui Damocles care îi atârnă deasupra capului.
Îmi imaginez că trebuie să fie special să nu cunoaștem acest sentiment de apartenență la o țară (cea a originilor sale sau cea în care am trăit).
Această ambivalență identitară este foarte bine transcrisă din stiloul autorului.
Daniel nu ar trebui să „dubleze la locul de muncă” pentru a avea succes doar pentru că este fiul unui imigrant.
Subiecte de actualitate foarte puternice sunt abordate în acest roman. Dar Nicola Yoon ușurează și narațiunea tratând stereotipurile într-un mod plin de umor. Am ras mult.
Personajele nu ezită să se joace cu clișeele din jurul originilor lor și este foarte răcoritor!
Când auzi al treilea glume clișeu despre originile tale în timpul zilei
În aceste zile, merită să ne amintim că nu există un „fel” de americani, există un infinit.
Uneori avem tendința de a uita că SUA au fost, în mod istoric, o țară a imigrației, a primirii și a viselor.
Natasha și Daniel nu au ales să fie imigranți . Locuiesc în Statele Unite în urma deciziei părinților lor. Acum sunt aproape adulți. În curând vor trebui să ia propriile decizii și să-și trăiască viața ... și da ... asta e înfricoșător.
Doi tineri diferiți și două temeri diferite
Soarele este, de asemenea, o stea reunește un realist și un visător, un om de știință și un credincios. Natasha nu crede în Dumnezeu, crede în fapte; Daniel crede în soartă și dragoste în toate formele sale.
În ceea ce privește temerile lor, ele vacilează între planurile parentale și visele personale , temeri cu care mulți oameni se pot lega astăzi.
Pe de o parte, este frica de a părăsi țara în care am construit o viață și, pe de altă parte, teama de a nu fi pe calea pe care părinții noștri ne-au trasat-o .
Este posibil ca Natasha să nu aibă actele pentru a trăi în țara în care a evoluat de zece ani, dar se simte mai americană decât jamaicană. Arestarea tatălui său i-a stricat toate planurile pentru viitor.
Se teme să se întoarcă în Jamaica, o țară de care nu mai are multe amintiri și în care nimic nu o așteaptă după ea.
Încă o dată va trebui să-și schimbe țara și viața în urma acțiunilor părinților , în special a tatălui ei, și consideră situația nedreaptă (sunt de acord).
Daniel reprezintă o parte din acei adolescenți care se confruntă cu presiunea părintească și socială pentru a-și dori să fie perfecți. Părinții lui îl văd ca pe un doctor, dar se simte mai degrabă ca un poet ...
Îi este frică să-și piardă felul de a vedea lumea strecurându-se într-o viață de adult pe care nu și-o dorește (el numește metrou „trenul magic”, și asta e cam drăguț).
Mi-a plăcut că cele două personaje principale erau de culori și culturi diferite . Este rar să citești o poveste despre un cuplu mixt ca Natasha și Daniel.
Văd povestea lui Nicola Yoon ca o întâlnire a două concentrate de emoții, frici și speranțe care sunt exprimate diferit.
Întâlniri, între întâmplare și soartă
Natasha nu-și face iluzii despre lume, este o mare realistă . Dar va fi totuși sedusă de ceea ce percepe ca un exces de optimism în Daniel.
Omul de știință care este ea vede mai degrabă viața ca o succesiune de șanse.
La urma urmei, dacă ar fi luat un alt metrou sau dacă s-ar fi întors într-un alt colț din New York, nu l-ar fi cunoscut niciodată pe Daniel ...
Notă pentru mai târziu: acordați mai multă atenție străinilor • Mă întâlnesc pe stradă
Pentru Daniel, tocmai pentru că a luat această rută, în acea zi, în acest moment precis, s-au întâlnit. Tânărul crede în soartă . Trebuiau să se întâlnească în acea zi, era scris.
Autorul se joacă asupra laturii riscante a vieții noastre și a întâlnirilor pe care le avem cu povești alternative.
Care este măsura iubirii?
Această carte te face să te gândești la intensitatea poveștilor de dragoste.
Este o poveste de dragoste mai puternică dacă durează în timp? Poate exista cu adevărat o poveste de dragoste de douăsprezece ore, scurtă, dar intensă?
Ne putem îndrăgosti într-o zi? Iată ce va încerca Daniel să-i demonstreze lui Natasha!
The Sun Is Also a Star, Nicola Yoon, 16,90 € (10,99 € în carte electronică), disponibil pe Amazon sau pe Place des Libraires
Îmi plăcuse deja cartea anterioară a lui Nicola Yoon, Totul, totul adaptat cinematografiei, dar îmi place și mai mult aceasta, pentru că arată cu sinceritate modul în care imigrația afectează căile și planurile de viitor ale copiilor aflați în întreținere. alegerile de viață ale părinților lor.
După cum am spus mai devreme, m-am identificat în cea mai mare parte cu situația a doi străini care se întâlnesc și par să se fi cunoscut pentru totdeauna.
Această carte face bine și este una dintre acele opere literare necesare, cred, sub Statele Unite ale lui Trump. Puțină dragoste nu doare, chiar dacă durează doar o zi!
