Postat pe 29 octombrie 2021.
Halloween vine. Toamna mă uda mereu cu o ploaie nostalgică înfrumusețată cu frunze căzute.
Deodată, am spus imediat da când Mymy mi-a cerut să mă uit la seria de cărți care mi-a bântuit copilăria: pielea de găină.
Sună asta?
Piele de găină, sub-literatură?
Cu toate acestea, spre deosebire de mulți oameni din generația mea, nu am avut o mare relație amoroasă cu operele lui RL Stine .
Desigur, am citit o mulțime de el, dar a fost doar pentru că sora mea a împrumutat-o și am fost un bibliofil care a devorat tot ce i-a venit la îndemână.
Am înghițit astfel volumele de găină din lanț, în timp ce le disprețuiam și le consideram „literatură ușoară” (da, eram un fart nenorocit care nu avea chef să urineze).
Cu toate acestea, pentru a fi perfect sincer, m-am lăsat luat ...
Și dacă unele mi s-au părut foarte (prea) ușoare, am fost complet lăsat până la sfârșitul The Phantom Next Door, care mi-a lăsat amintiri destul de incredibile.
(De asemenea, mi-a permis să ghicesc sfârșitul celui de-al șaselea simț când l-am văzut câțiva ani mai târziu).
De asemenea, cred că din cauza Goosebumps filmele cu o întorsătură finală, precum Christopher Nolan sau M. Night Shyamalan, nu mai funcționează pentru mine.
Aceste cărți m-au învățat să detectez mecanismele, le datorez cel puțin asta!
O altă amintire terifiantă (și tâmpită, văzută de aici): la un moment dat, în Atentie pisică malițioasă, eroina se trezește cu o pisică pe cap, surprinzând această creatură în mijlocul unei tentative de crimă prin sufocare.
Și întâmplător am dormit cu pătura trasă peste cap și pisica mea uneori dormea pe fața mea .
Datorită acestei cărți, eram acum convins că felida îmi arăta planuri întunecate împotriva mea.
Ce drăguț este matouuuu!
Cine este „Regele lui Ștefan pentru copii” și autorul cărții Goosebumps
Sfârșitul minutului narcisist și începutul anchetei.
Cine este RL Stine ? Acesta este pseudonimul unei duzini de negri precum Caroline Quine pentru seria Alice?
Trebuie să credem că nu: RL Stine, Robert Lawrence, chiar și Bobby pentru prieteni apropiați, se pare că este unul dintre acei scriitori populari care distrează publicul cu stiloul său fără să încetinească vreodată .
Primul editor al unui jurnal plin de umor numit Banane, a scris și o duzină de cărți de benzi desenate sub pseudonimul râs Jovial Bob Stine.
Cu cea care avea să-i devină soție, Jane Wadhorn, el a decis apoi să creeze o serie de cărți de groază pentru copii și a găsit succes după 20 de ani de muncă în scris (încă!).
Astăzi continuă diverse serii derivate din Goosebumps (Goosebumps) și a scris, de asemenea, trei romane destinate adulților.
În anii 1990, a fost al 36-lea animator american cel mai bine plătit și a fost numit cel mai bine vândut autor de către US Today .
În Guinness World Records, l-a contestat pe JK Rowling pentru locul celui mai mare scriitor de cărți pentru copii.
Cărțile sale au inspirat chiar și o atracție la Seaworld din Florida și faimoasa serie canadiană din credite un gangsta nimic pe care îl iubesc cu pasiune:
https://www.youtube.com/watch?v=-4Y3n3ysVLQ
La 25 de secunde, observați cel mai nebun efect special din lume asupra câinelui.
Pe scurt, RL Stine, nu este o prostie.
Nu puțin mândru, bunicul în vârstă de 70 de ani se definește ca pe Stephen King al copiilor și ... există un pic din asta!
Interviul pe care îl găsim pe site-ul francez Chair de Poule este destul de frumos. Pare a fi un tip inteligent și destul de simplu.
Astfel, el declară:
„Îmi place procesul de scriere. Îmi place să stau și să scriu mai mult decât orice altceva.
Nu cred că scrisul este greu. Cred că este distractiv. "
De asemenea, se pare că autobiografia sa este hilară.
Bobby, nu te cunosc și ți-am disprețuit cărțile mult timp, dar ... trebuie să spun că arăți ca un tip bun.
Piele de găină, mai este relevantă și astăzi?
Mai funcționează, pielea de găină?
Un tur rapid al site-ului Fnac: evident, este întotdeauna reeditat.
Chiar dacă odată cu venirea Photoshop, copertele mai recente mi se par mai puțin reușite decât cele vechi.
Și apoi, cadrul s-a schimbat și în locul gradientului ușor violent galben / roșu, avem dungi verzi și violete blande pe margine și, deși titlul seriei are încă același font verde picurând ... Se strică puțin Găsesc.
Am avut coperți atât de frumoase (rețineți, în plus, că ediția franceză este mult mai puțin kitsch decât cea americană ... și asta nu e rău).
În timpul cumpărăturilor săptămânale, mă aventurez în departamentul de adolescenți al spațiului cultural.
Sunt acolo, cu marginea lor dungată prea înțeleaptă. Ambalajul se schimbă, dar pe de altă parte, este în continuare același font vechi bun, întotdeauna același avertisment :
„Atenție cititor! Veți intra într-o lume ciudată în care misterul și angoasa se întâlnesc pentru a vă face să tremurați de frică ... și de plăcere! "
Și aceleași povești. Amintirile mele se întorc la citirea rezumatelor și a titlurilor: Noaptea păpușilor, Tremur în ape tulburi, Dorințe periculoase, Masca bântuită ...
Ceea ce mi s-a părut seducător când eram mic!
Astăzi, le găsesc destul de amuzante, limitând la absurd.
Mașina bântuită, bine să vedem! Până la urmă ... Stephen King a făcut la fel. Dacă nu e Carpenter, nu mai știu?
Dar a fost parodiat în Futurama!
În orice caz, ei au încă un mare succes.
Văd cu coada ochiului un muflon mic, intimidat, care nu îndrăznește să meargă la serialul său preferat din moment ce o fată mare (eu) stă ghemuit acolo („Dar ce face ea aici? nu ar trebui să rămână mai degrabă pe rafturile plictisitoare ale cărților pentru adulți? ”).
Abia fac câțiva pași în timp ce se grăbește cu nerăbdare spre lucrările sale prețioase.
Copertele Goosebumps pot fi urâte acum (dar nu, nu este rea-credință), aceste cărți încă atrag.
Acest lucru nu este cu adevărat rea-credință. Este urât.
Secretul succesului Goosebumps
Dar de ce este asta?
Aceasta este ceea ce am încercat să descopăr mergând la o plimbare în secțiunea mezanin / adolescent din biblioteca municipală .
Marele raport este pasiunea mea.
Variantele ediției sunt evidente: cea mai veche este probabil prima ediție a Phantom of the Beach cu o copertă tare.
Cele mai noi au dungi urâtoare pe care le vedeți mai sus și apoi există două volume ale ediției pe care le-am cunoscut, cu coperte moi.
Am pus stiva în fața mea și mă uit la datele edițiilor: mergem din 1994 până în 2021.
Majoritatea poveștilor sunt reeditate (a opta, susține prima pagină a Horror Park!), Dar se va remarca faptul că cele trei volume ale seriei Horrorland datează din 2021.
RL Stine scrie din nou, să recunoaștem!
Se va înțelege, pielea de găină este încă vândută, dar la propriu, merită la fel de puțin cât am crezut în tinerețea mea lovită cu sigiliul snobismului?
Per total, rețeta rămâne aceeași.
Sunt romane și nu romane, împărțite în capitole foarte scurte (între 25 și 30) și care se termină pe un cliffhanger înainte de a prezenta un extras dintr-o altă carte din serie ... în sine judicios întrerupt de un alt cliffhanger .
RL Stine iubește suspansul la fel de mult ca un scenarist din The Young and the Restless, se pare.
Seria se bazează pe un concept centrat în jurul monstrului, fricii și o atmosferă specială, astfel încât personajele sunt ... aleatorii.
Nu se spune multe despre ele: descrierile se limitează la culorile ochilor și părului, au doisprezece sau treisprezece, puțin mai în vârstă decât majoritatea cititorilor.
Sexul lor nu contează, există atât de mulți băieți cât de multe fete, dar sunt adesea aranjați în duo mixt (poate pentru a promova identificarea tuturor?).
Narațiunea este la persoana întâi. Totul este făcut pentru a ajuta la scufundarea cititorului.
Capturi ale episodului Teroare sub chiuvetă de ChairDePoule.fr
Dar trebuie să recunosc un lucru pe care nu l-am observat când eram mic: copiii pot fi destul de interschimbabili de la poveste la poveste, dar sună adevărat și așa ... sunt „ciudați” .
Fetițe și băieți mici, modele de fani ai dansului și baschetului, serialele pentru tineri sunt pline de ele, dar copiii fani ai scheletelor și cimitirelor precum eroii The Phantom of the Beach, vedem mai puțin în literatură ... dar mulți în viata reala !
Cred că succesul lui RL Stine se reduce și la asta: își cunoaște cu adevărat ținta.
Știe câtă plăcere avem, micuțule, să vorbim despre lucruri dezgustătoare, verzui și lipicioase, să ne speriem prietenii spunându-le povestea fetiței rămase singure acasă și a nebunului care a scăpat de azil ...
O structură de bază, purtată pe ton
RL Stine nu spune povești morale.
Eroii sunt drăguți și nu se comportă ca niște monștri însetați de sânge, dar este fantastic, nimic karmic .
Când rahatul cade pe fața eroului, rareori se merită și dacă unii se răzbună pe tortionarii lor la sfârșitul cărții (ca în Monstrous Calls), de multe ori încheiem povestea pe un cliffhanger.
Un cliffhanger al naibii de frustrant care m-a enervat în copilărie.
Ei bine, da, este cam ușor de forțat. Mai ales când fiecare capitol DEJA se termină pe un cliffhanger! Și rețeta nu se schimbă.
Să comparăm Fantoma plajei, scrisă în 1994, și Escape Horrorland, care datează din 2021 și este modernizată până la punctul în care copiii vorbesc despre Wii în timpul introducerii.
Primele propoziții ale celor două cărți ne cufundă direct în acțiune.
Unul are impresia că ajungi la mijlocul episodului : „Imposibil să ne amintim cum am ajuns în acest cimitir”, începe cel mai în vârstă și „Unsprezece copii ne-au înconjurat pe fratele meu Luc și pe mine”, pentru cei mai mulți Recent.
Continuăm să ținem cititorii în suspans după aceea cu cliffhaners de la sfârșitul capitolului.
Exemplu cu Fantoma plajei:
- Capitolul 1: „Am fost amândoi prinși. "
- Capitolul 2: „Suzanne dispăruse. "
- Capitolul 3: „Ea urma să ne atace. "
Și Flee Horrorland:
- Capitolul 1: „Nu ne face rău!” Milă ! "
- Capitolul 2: „Și acolo ... am rămas fără cuvinte! "
- Capitolul 3: „L-am apucat de mână și am mers prin oglindă ...”
Cum menține RL Stine tensiunea la sfârșitul fiecărui capitol (adesea foarte scurt, cu o durată de la una la cinci pagini)?
Ei bine ... el folosește niște procese destul de artificiale . Primele două capitole din Fantoma plajei sunt visul unui erou, apoi ni se dezvăluie, iar fiara care atacă în capitolul 3 este un liliac.
Cam usor, nu?
În afară de acest proces oarecum enervant și redundant, stilul este foarte simplu, dar nu dezgustător. Traducătorii (adesea traducătorii) se descurcă bine.
Se citește, ce.
Piele de găină, redescoperirea
Bine ... suficient să scuipi în supă, este timpul să începi cu adevărat.
Hei, Nightmare Nights : nu o citisem și este o ediție a generației mele (da, eu sunt școală veche).
Pentru o dată, este povestea unui copil nefericit și martirizat ca în apelurile Monstruoase.
Fratele și sora lui nu sunt cu adevărat drăguți cu el: ceva îmi spune că nu vor dura mult.
Ei bine, copilul decide brusc să doarmă în camera de oaspeți! Și când se trezește, fratele și sora sunt mai tineri decât el, iar eroul are acum corpul unui adolescent de șaisprezece ani.
Când am spus că RL Stine a flatat instinctele copiilor! Oricare ar fi ... corpul lui este destul de voluminos și încă se enervează în clasă: vom avea moralul clasic, „fii atent la ce vrei”? Mister.
Se întoarce să doarmă în camera de oaspeți și iată-l, singurul fiu, apoi îmblânzitor de leu, apoi bătrân, apoi ... șopârlă uriașă? Dar ce ... ce?
„„ O să închidem în curând ”, mi-a spus bibliotecara.
Serios?
- Scuzați-mă, ce hârtii trebuie să vă înregistrați? Întreb cu o privire îndrăgostită, mâinile strângându-mi munca.
- Un document de identitate și o bucată de hârtie cu adresa dvs.
- O bucată de hârtie cu adresa mea? Ca ... îmi notez adresa pe o bucată de hârtie? "
Ea dă ochii peste cap și vei fi înțeles, cititorule, că „o hârtie cu adresa mea” este o factură, o chitanță de chirie ... un lucru oficial, ce.
Și asta nu am cu mine. La naiba !
Am pus bestsellerul cu capacul țipător înapoi pe raft și merg acasă cu un pas greu.
Eroul era pe punctul de a se culca, dornic să experimenteze noua sa transformare. Mă întreb cum a fost ... Un oppossum pitic?
Îmi înghit pastele în fața unui anime prostesc, îmi recitesc lecțiile, mă culc. Imposibil de dormit.
La miezul nopții sau nu departe, mă ridic și deschid computerul, îndreptându-mă spre eBay sau Amazon.
Nu, dar serios ... trebuie să știu!
Ai citit carne de pui? Ce amintire păstrezi despre el?
