„Vom fi ultimele împușcături în masă. „ Această frază dă fiori a fost proclamată de Emma Gonzalez, elevă a școlii din Marjory Stoneman Douglas Parkland Florida.
Miercuri, 14 februarie, un fost elev de liceu, expulzat din unitate anul trecut, a deschis focul asupra elevilor, ucigând 17 persoane.
Este o durere pe care noi, studenții francezi, cu greu o putem înțelege. Această sacrificare în masă se adaugă unei lungi liste de masacre care au loc în mod regulat în toată țara, iar studenții s-au saturat.
Sâmbătă, 17 februarie, tinerii americani furioși, supărați și epuizați au vorbit pe străzile din Fort Lauderdale, un oraș de coastă din Florida.
Elevii, dar și părinții și profesorii, au mărșăluit cu semne care cereau o mai mare reglementare a armelor în teritoriu.
Astăzi m-am adunat la tribunalul federal din Broward, alături de colegi supraviețuitori. pic.twitter.com/LPCWSdIbIR
- Sarah Chadwick // #NEVERAGAIN (@sarahchad_) 17 februarie 2021
„Este vorba despre arme”, „Nu vrem gândurile și condoleanțele voastre, vrem politică și schimbare!” "," Nu-mi pot cumpăra alcool, dar îmi pot cumpăra o armă? ".
Mesajele sunt clare și se adresează în special lui Donald Trump și guvernului său care refuză revizuirea celui de-al doilea amendament al Constituției americane conform căruia înarmarea pentru a se proteja este un drept fundamental.
Filmări în Florida: general sătul de tinerețe
În timpul protestului, mai mulți elevi de liceu atacați și învineți și-au ridicat vocea într-un singur scop: să -și exprime furia și să solicite schimbarea.
Printre cele mai puternice discursuri care s-au auzit, îl păstrez pe cel al supraviețuitorului Emma Gonzalez , student cu un caracter puternic, în ultimul an.
Fără să-și ascundă emoția sau furia, tânăra a denunțat-o cu mândrie pe Donald Trump și pe NRA (National Rifle Association), care apără politica armelor de foc din Statele Unite și, în special, liberul schimb al acestora.
„Dacă președintele ar veni la mine și mi-ar spune că este o tragedie teribilă care nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată, să ne spună în continuare că nu se poate face nimic, atunci l-aș întreba câți bani are primește de la Asociația Națională a Rifle.
Dar asta nu contează, pentru că o știu deja! 30 de milioane de dolari! "
Ea continuă: „Pentru toți politicienii care colectează donații de la ANR: rușine! "
Luată în cor de mulțime, ea adaugă:
"Se spune că întărirea legilor armelor nu va reduce violența armelor, pentru noi asta este o prostie *!" ".
Puteți urmări discursul său integral mai jos sau puteți citi transcrierea completă în limba engleză pe CNN.
Aveți grijă, este puternic și vă poate aduce câteva lacrimi:
* În versiunea originală, mulțimea scandează „BS”, prescurtând „prostii”
Împușcarea din Florida: „Nu este suficient să ne rugăm pentru victime! "
David Hogg, unul dintre supraviețuitorii împușcăturii, a fost transmis de mai multe mass-media după evenimentele oribile. El a distribuit în special videoclipuri pe rețelele de socializare în timpul filmărilor din liceu.
La fel ca Emma Gonzalez, a ținut câteva minute de discursuri în timpul demonstrației, dar una dintre aceste propoziții rezumă perfect starea de spirit în care se află tovarășii săi astăzi:
„A sosit timpul să spunem: Vă mulțumim pentru condoleanțe și rugăciuni, dar nu mai sunt suficiente. "
Fort Lauderdale: Cel mai recent film la liceu?
Studenții din orașele învecinate din Florida au făcut excursia la Fort Lauderdale sâmbătă, 17 februarie. Mai mulți, la rândul lor, și- au exprimat dorința de schimbare și teama lor în fața unei politici pasive privind circulația armelor în statul lor.
La fel ca Angie Ruiz, acest elev de liceu venit din județul Broward pentru a demonstra, care a spus la microfonul Washington Post:
„Auzim despre împușcături atât de des încât începe să ni se pară normal și comun, dar asta este problema, nu este normal! Nu se întâmplă în alte țări ale lumii și continuă să se întâmple aici și acum acasă. "
Politica de circulație și reglementare a armelor de foc este mai rigidă în unele state decât în altele, în Statele Unite.
Florida este una dintre cele în care este posibil să obții o armă ca și cum ai cumpăra un pachet simplu de bere : cu o carte de identitate pentru a demonstra că ai majoritatea și banii pentru a o cumpăra.
Tinerii americani își vor câștiga confruntarea împotriva fluxului liber de arme?
Acești elevi de liceu au avut puterea și curajul să vorbească, într-un moment în care comentatorii se adună adesea la microfoane, spunând întotdeauna aceeași poveste: problema nu sunt armele, ci oameni care le folosesc, este refrenul foarte bine stabilit al susținătorilor Asociației Naționale a Rifle, ANR.
Dar supraviețuitorii din Fort Lauderdale nu lasă ANR să dicteze continuarea acestei conversații încă blocate în Statele Unite.
Acești elevi au văzut prieteni murind sub ochii lor, au auzit împușcături în propriul lor liceu. Alții se întreabă dacă aceeași groază se va întâmpla vreodată în stabilirea lor. Și sunt hotărâți să fie auziți.
Unul dintre supraviețuitori, Cameron Kasky , se întâlnește cu tinerii americani pe 24 martie.
„Oamenii spun că nu este momentul să vorbim despre reglementarea armelor și putem respecta acest lucru.
Iată deci timpul să vorbim despre asta: 24 martie. În fiecare oraș din Statele Unite. Vom merge cu toții împreună, noi elevii și liceenii cerșind pentru viața noastră.
Nu are nimic de-a face cu Partidul Republican sau cu Partidul Democrat, privește adulții.
Ne simțim neglijați. Și în acest moment, fie că ești cu noi, fie că ești împotriva noastră. "
Câteva secunde mai târziu în videoclip, purtătorul de cuvânt al unui „spectacol de arme” care a avut loc în weekend, în ciuda uciderii, recită aceleași elemente de limbaj deja auzite după fiecare împușcare:
„Nu este o problemă a armelor, ci o problemă de sănătate mintală. "
Cu toate acestea, tinerii americani cred că fluxul liber de arme este o problemă și mai mult decât o problemă, de altfel: o amenințare la adresa securității lor.
Acesta intenționează să se facă auzit și a luat deja o dată: pe 24 martie va marșa împotriva liberei circulații a armelor. Își va câștiga în cele din urmă cazul, în această dezbatere nesfârșită, relansată cu fiecare nouă sacrificare?
Tinerii americani, prin vocile supraviețuitorilor din Fort Lauderdale, au toată intenția de a nu mai fi nevoit să se apuce din nou de această luptă. Acestea sunt cuvintele care pot fi citite pe panourile lor: #NeverAgain.
Niciodata.
